Kvällskul och morgonmys..

..i stort sett samtidigt. För om det var någon längre period av vila däremellan så måste den gått mig förbi. Shitness fitness idag får man ta en extra macka innan man blir människa!

Gårdagen var späckad i vanlig ordning och den drygt tretton timmar långa arbetsdagen avslutades med ett rungande härligt instruktörsmöte med ca hundra personer på Sportlife Exclusive. Vilka härliga människor säger jag bara!

Dusko var en stjärna och hjälpte oss fixa med fikan - tusen tack!


Bea hungrig till tänderna..


Diskussioner i full gång..








Och när mötet var slut vid halvtio-tiden stack Anna-Maria, Jim och jag upp till Soho för att käka lite med vår gästande Les Mills-presentatör för dagen - Dan McDonogh och Petter. Senare dök även söta Louise från region väst upp också. En riktigt rolig middag med hur mycket skratt som helst både med och åt varandra.

Två av mina grodor blev min hjärnas förmåga att direktöversätta svenska ord till engelska utan att riktigt hinna processa huruvida det funkar särskilt bra innan orden lämnar min mun. När jag vill förklara att jag ibland sönderpratar saker och ting och blev det: "I sometimes trashtalk things." Hm. Kanske något missvisande.

Och när sedan mitt språkbruk blev lite av kvällens skämt så skulle jag lite skämtsamt förklara för Dan att de andra bara gillar att retas lite med mig kom det ut ungefär i stil med: "Oh no worries, they just like to have me as their chopchicken." Så för er som eventuellt undrar - nope. Hackkyckling är i n t e ett uttryck som används särskilt flitigt i det engelska språket. :)

Live from my brain. /Å